Lafrançaise: LE(i)S INAUDIBLES

Un filme documentari en francès e en occitan de Daidier Mir.

Lo 7 de junh de 1974, lei darniers estajants dau vilatge de Bròve (Aut-Var) son estats cochats dau sieu per l’armada francesa. Lo vilatge es estat integrat a l’immense camp militari de Canjuèrs. Lo realisator dona la paraula a aquelei famílias cinquanta ans après l’auvari. Un camin de memòria que retrai tanben l’istòria dau moviment occitanista d’aqueleis annadas. Lei testimoniatges recampats aquí, retèisson de liames que jamai non si son destiblats.

Un film documentaire en français et en occitan (sous-titré)  de Didier Mir.

Le 7 juin 1974, les derniers habitants du village de Brovès (Haut-Var) sont chassés par l’armée française. Le village est intégré à l’immense camp militaire de Canjuers. Le réalisateur donne la parole à ces familles cinquante ans après le drame. Un chemin de mémoire qui retrace aussi l’histoire du mouvement culturel occitaniste dans ces années là. Les témoignages rassemblés ici, retissent des liens qui ne se sont jamais distendus.

Vendredi 7 juin 2024 à 18h00

Mairie de Lafrançaise


LE(i)S INAUDIBLES

Didier Mir est un artiste multimédia d’expression bilingue français et occitan.
Le projet Les Inaudibles commence en 2021 par un collectage de témoignages des personnes
qui ont vécu, en 1974, l’expropriation du village de Brovès dans le Haut-Var pour laisser place
au plus grand camp militaire d’Europe, le camp de Canjuers. L’artiste retrace aussi le parcours
culturel des acteurs de l’occitanisme de l’époque dans les domaines du théâtre et de la
chanson. De cette phase naît un livre du même titre et les portraits sont mis en ligne par le
CIRDOC, la médiathèque occitane de Béziers, ils documentent l’encyclopédie en ligne
Occitanica (https://occitanica.eu/items/show/58977). Il sera aussi au programme du mois du
documentaire en novembre.
Dans un deuxième temps l’artiste a fait le choix de compiler les moments clefs de ces
entretiens pour les structurer et raconter en 52 minutes l’histoire de cet exode et de ses échos
culturels. Cela donne naissance à un film documentaire en français et en occitan (sous-titré).
Les témoignages rassemblés ici, retissent des liens qui ne se sont jamais distendus.
L’année 2024 marque le cinquantième anniversaire de l’expropriation, les familles déplacées se
sont rassemblées dans une association Les Anciens et Amis de Brovès, ce demi siècle de
mémoire sera marqué cette année par un grand rassemblement, la première semaine du mois
d’août, à La Roque Esclapon en lisière du camp, le film Les Inaudibles y sera projeté.
Didier Mir propose des rencontres articulées autour de la projection du film, de la présentation
de son travail de graveur en lien avec l’édition du livre, les rencontres se déroulent, en fonction
du public, en français et/ou en occitan.


En savoir plus sur Moissac Au Coeur

Subscribe to get the latest posts sent to your email.

Donnez votre avis

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.